Tag Archives: loss

One Man’s Maple Moon: Shimmer Tanka

  English Original   sometimes a shimmer on the stair a trace of your scent lingers in my memory and fills the air I breathe   First published: The Bamboo Hut, Autumn 2016   Chinese Translation (Traditional)   有時候 樓梯上的微光 … Continue reading

Posted in poetry, tanka | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2019 Marlene Mountain Memorial Contest

  2019 Marlene Mountain Memorial Contest Third Place:   bipolar mother’s monochrome smile Judges Commentary: Maternal mental illness is a subject that seems to be hushed up in our culture. Especially in today’s mommy wars where mothers are pitted against … Continue reading

Posted in haiku, senryu | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Tanka – Le Lumachine

  she gazes into the distance across the sea she remembers the babies who never came home   lo guardo fisso in lontananza attraverso il mare ricorda i bambini che non sono mai tornati a casa   somewhere in the … Continue reading

Posted in poetry, tanka | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Two Haibun – Blithe Spirit

Denial   I did not want to hear it.   Your blood pressure is too high, the doctor said. This is serious. You might have a heart attack. I’m going to prescribe some pills. Take one every morning.   thunderheads … Continue reading

Posted in haibun, haiku, poetry | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Senryu – Failed Haiku

  broken gate against the wall father drunk again     heads up through the sunroof emergency cesarean     nursing home her last cup of tea gone cold Martha Magenta   Failed Haiku – A Journal of Senryu, Volume … Continue reading

Posted in poetry, senryu | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Tanka – Frameless Sky

  dawn slips through the city on the river a chiffchaff brings the news of spring     shadows move through stones in shards of moonlight the jagged edges of truth between us     last relative – my roots … Continue reading

Posted in poetry, tanka | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

One Man’s Maple Moon: Windswept Place Tanka

  I try to put the words of the wind in my poem this windswept place reminds me of you First published: The Bamboo Hut, Autumn 2016 © Martha Magenta Chinese Translation (Traditional) 試圖 將風的話語放入 我的詩裡 這個風吹雨打的地方 使我想起了你 Chinese Translation … Continue reading

Posted in poetry, tanka | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment